Día Mundial del Otaku: cuándo es y cuál es su origen

Existen distintas teorías sobre el origen de la celebración. Algunos señalan que la fecha fue establecida en redes sociales, pero otros afirman que se debe a la publicación del artículo "La Ciudad está llena de Otakus" del periodista nipón Akio Nakamori en 1983, quien bautizó a la comunidad con ese nombre.

El escrito afirmaba que los jóvenes fanáticos del animé "son como esos chicos -en cada clase hay uno- que nunca hicieron suficiente ejercicio, que pasaban los recreos dentro de las aulas, ocultos en la oscuridad frente a un tablero de shogi (ajedrez japonés) o haciendo cualquier cosa. Eso son".

Si bien la redacción no parecía ser benévola con la comunidad, la fecha fue adoptada por postular el nombre con el que hoy en día se conoce a esas personas: "Por lo general, estas personas son llamadas maniáticos o fanáticos, o también "Nekura-zoku" (la tribu sombría), pero ninguno de estos nombres les hace justicia. Por alguna razón, parece que un solo término que denomine a todas estas personas aún no fue establecido. Entonces, decidimos designarlos como ‘otakus'''', y así será como los llamaremos de ahora en más".

QUIéNES SON LOS OTAKU

Existen distintas teorías sobre el origen de la celebración. Algunos señalan que la fecha fue establecida en redes sociales, pero otros afirman que se debe a la publicación del artículo "La Ciudad está llena de Otakus" del periodista nipón Akio Nakamori en 1983, quien bautizó a la comunidad con ese nombre.

El escrito afirmaba que los jóvenes fanáticos del animé "son como esos chicos -en cada clase hay uno- que nunca hicieron suficiente ejercicio, que pasaban los recreos dentro de las aulas, ocultos en la oscuridad frente a un tablero de shogi (ajedrez japonés) o haciendo cualquier cosa. Eso son".

Si bien la redacción no parecía ser benévola con la comunidad, la fecha fue adoptada por postular el nombre con el que hoy en día se conoce a esas personas: "Por lo general, estas personas son llamadas maniáticos o fanáticos, o también "Nekura-zoku" (la tribu sombría), pero ninguno de estos nombres les hace justicia. Por alguna razón, parece que un solo término que denomine a todas estas personas aún no fue establecido. Entonces, decidimos designarlos como ‘otakus'''', y así será como los llamaremos de ahora en más".

QUIéNES SON LOS OTAKU

En Japón, el término "otaku" se utiliza para nombrar a una persona con aficiones obsesivas. A pesar de ello, en la actualidad es utilizado para identificar a los aficionados con el manga o el animé, aunque también se emplea para describir a las personas a la que les gusta el cosplay.

La denominación fue adoptada luego de la publicación de Akio Nakamori, quien definió a esos jóvenes como "otakus". Y gracias a Internet, la comunidad "otaku" ha logrado crecer y posicionarse en todo el mundo.

ANIMé, MANGA Y COSPLAY

Si bien en el mundo se dice que son otakus los amantes del animé, el manga y el cosplay, los tres vocablos tienen significados muy diferentes.

El animé es un término con el que se identifica en general a la animación de procedencia japonesa. Se trata de una industria de entretenimiento global, y se caracteriza por el desarrollo de tramas complejas a lo largo de muchos episodios y trata temas como la relación con la naturaleza, el sentido del deber y hasta el existencialismo. Si bien hay producciones para todos los públicos, muchas de ellas cuentan con escenas de violencia o sexo.

Por otra parte, el manga es un producto impreso, como una historieta o un cómic que cubre diversas temáticas, siendo las más habituales la acción, la ciencia ficción y/o la fantasía.

La palabra "manga" se forma por la unión de las palabras japonesas "man" (que significa informal, divertido en español) y "ga" (dibujo en español). Aunque la palabra completa se suele traducir como "dibujos caprichosos", o simplemente "garabatos".

Finalmente, el cosplay es la actividad por la cual una persona se viste como sus personajes preferidos de animé y manga, e incluso los imita en sus gestos o el carácter. 

La palabra cosplay (Kosupure en japonés) es la contracción que surge de los términos ingleses "costume" (disfraz) y "play" (jugar). Por lo que, literalmente, el significado de cosplay es "jugar a disfrazarse", aunque para muchas personas va más allá de eso ya que se trata de un estilo de vida. 

Fuente: El Cronista